Judy Garland (1922-1969)

Merci Vero
C'est extra, je viens de découvrir sur le site que tu nous a communiqué des paper dolls de Judy Garland: http://www.jgdb.com/tierney1.htm (sur cette page, il y a le costume d'une scène de Judy Garland que j'adore dans "Everybody Sings" (il me semble) pour la chanson "Swing, Mr Mendelssohn") et des poupées Judy Garland

C'est vrai qu'il est génial ce site. C'est sur celui-ci que j'avais trouvé les photos postées plus haut.

Merry a écrit:

J'aimerais bien avoir des infos sur les titres-phare, je ne connais que "Over the rainbow", en tout cas les autres titres ne me disent rien, et ça m'intéresserait beaucoup d'en savoir un peu plus.
Alors, selon celles qui connaissent bien, quelles sont les chansons indispensables ?

Après plusieurs ecoutes de mon triple cd (cf ci dessus), voilà les chansons que je retiendrais tout particulièrement:
*How about you?
*Swanee
*Get happy
*I got rhythm
*Meet me in St Louis
*I'm nobody's baby
*In between
*Who?
*The blues in the night
*All God's chillun got rhythm
*Love
*For me and my gal
*When you wore a tulip
*The trolley song
*Dear Mr Gable
*Yah Tata, Yah tata
*You can't have everything

Voilà... bon y'en a d'autres bien sur, mais je pense que ce sont mes preferées...

Miss Nobody a écrit:

Après plusieurs ecoutes de mon triple cd (cf ci dessus), voilà les chansons que je retiendrais tout particulièrement

Merci pour cette sélection Miss Nobody !

Merry a écrit:

Miss Nobody a écrit:

Après plusieurs ecoutes de mon triple cd (cf ci dessus), voilà les chansons que je retiendrais tout particulièrement

Merci pour cette sélection Miss Nobody !

De nada!

Je tiens quand même à préciser que absoluement TOUTES les chansons de Judy merite d'être écoutée, ma liste est subjective et non exhaustive!

Je ne sais si quelqu'un peut me venir en aide...
Je cherche les paroles de ces chansons (avec une priorité pour les titres en gras), de Miss Garland:

*Cry baby cry
*Swing mr charlie
*In between
*Yah Ta Ta (talk talk talk)
*You can't have everything
*It never rains but what it pours
*Sweet sixteen
*Can this be the end of the rainbow

Merci d'avance.

Miss Nobody a écrit:

Je ne sais si quelqu'un peut me venir en aide...
Je cherche les paroles de ces chansons (avec une priorité pour les titres en gras), de Miss Garland:

*Cry baby cry
*Swing mr charlie
*In between
*Yah Ta Ta (talk talk talk)
*You can't have everything
*It never rains but what it pours
*Sweet sixteen
*Can this be the end of the rainbow

Merci d'avance.

Toi aussi tu veux désormais apprendre les paroles?

Tiens, tu peux trouver de nombreuses paroles de chansons ici:
http://www.lyrics007.com/Judy%20Garland%20Lyrics/You%20Made%20Me%20Love%20You%20Lyrics.html

edit: mince, je me rends compte qu'il n'y a aucune des chansons que tu cherches...je laisse quand même le lien pour les autres

Sailor G.Kelly a écrit:

Miss Nobody a écrit:

Je ne sais si quelqu'un peut me venir en aide...
Je cherche les paroles de ces chansons (avec une priorité pour les titres en gras), de Miss Garland:

*Cry baby cry
*Swing mr charlie
*In between
*Yah Ta Ta (talk talk talk)
*You can't have everything
*It never rains but what it pours
*Sweet sixteen
*Can this be the end of the rainbow

Merci d'avance.

Toi aussi tu veux désormais apprendre les paroles?

Tiens, tu peux trouver de nombreuses paroles de chansons ici:
http://www.lyrics007.com/Judy%20Garland%20Lyrics/You%20Made%20Me%20Love%20You%20Lyrics.html

edit: mince, je me rends compte qu'il n'y a aucune des chansons que tu cherches...je laisse quand même le lien pour les autres

J'ai toujours pris l'habitude de systematiquement apprendre les paroles des chansons que j'écoute.
Merci pour le site (même s'il m'est innutile, tu auras au moins pris le temps de me repondre)
Les paroles que je cherche sont visiblement introuvables sur les sites de ce genre, car les chansons doivent avoir un copyright. Mais s'il y a un fan de Judy parmi vous, ou tout simplement un anglophone accompli, qui pourrait m'aider...

C'est bien dommage que personne n'ai les paroles que je cherche...
Il ne me reste plus qu'à essayer de les comprendre et de les retranscrire moi même (tâche qui se rêvèle être très ardue...)
J'ai commencé pour In Between qui est pourtant une chansons assez claire, et j'avoue que quelques mots m'échappent...
Help?

Miss Nobody a écrit:

C'est bien dommage que personne n'ai les paroles que je cherche...
Il ne me reste plus qu'à essayer de les comprendre et de les retranscrire moi même (tâche qui se rêvèle être très ardue...)
J'ai commencé pour In Between qui est pourtant une chansons assez claire, et j'avoue que quelques mots m'échappent...
Help?

En fait, je connais à peu près certaines chansons, mais je ne sais pas si je pourrais les écrire...de tête, je me souviens de:

"I past the stage of dools caring (/carage??)
I'm not the age to think of mariage
I'm too old for toys and too young for boys
I'm just in in beetween"...


(j'aime beaucoup cette chanson, en particulier ce passage )

Miss Nobody a écrit:

Je ne sais si quelqu'un peut me venir en aide...
Je cherche les paroles de ces chansons (avec une priorité pour les titres en gras), de Miss Garland:

*Cry baby cry
*Swing mr charlie
*In between
*Yah Ta Ta (talk talk talk)
*You can't have everything
*It never rains but what it pours
*Sweet sixteen
*Can this be the end of the rainbow

Merci d'avance.

Slt !

J'ai fait des recherches sur le net, mais je n'ai rien trouvé, je suis désolée J'espère que quelqu'un pourra te répondre.

A++

Sailor G.Kelly a écrit:

Miss Nobody a écrit:

C'est bien dommage que personne n'ai les paroles que je cherche...
Il ne me reste plus qu'à essayer de les comprendre et de les retranscrire moi même (tâche qui se rêvèle être très ardue...)
J'ai commencé pour In Between qui est pourtant une chansons assez claire, et j'avoue que quelques mots m'échappent...
Help?

En fait, je connais à peu près certaines chansons, mais je ne sais pas si je pourrais les écrire...de tête, je me souviens de:

"I past the stage of dools caring (/carage??)
I'm not the age to think of mariage
I'm too old for toys and too young for boys
I'm just in in beetween"...


(j'aime beaucoup cette chanson, en particulier ce passage )

Je te poste le debut que j'ai commencé à essayer de retranscrire (mais ya plein de moment dont je ne suis pas sure donc à deux, peut être qu'on y arrivera)

Fifteen thousand times a day
I hear a voice within me say
Hide yourself behind the screen
You shouldn’t be hear
You shouldn’t be see
You’re just an awful in-between
That’s what I am
I’m in between
It’s just like small pocks quarantine
I can’t do this
I can’t go there
I’m just a circle in a square
I don’t fit in anywhere

I’m past the stage
Of doll and carriage
I’m not the age
To think of marriage
I’m too old for toys
I’m too young for boys
I’m just on in-between

I’m not a child
oh children bore me
I’m not grown up
Grown up signal me
And in every sense
I’m just on a fence
I’m just on in-between

I’ll be glad
When mother lets me to dances
And have romances
I’ll be glad
To have a party dress that boys will adore
A dress that touches the floor

I’m sick and tired
Of bedtime stories
I’m so inspired
By love and glory
But I guess it’s no use
... (pas fini)




PS: mon passage preferé à moi: "I'm Sick and tired... of bedtime stories...

Wow! Je n'avais pas vu! Beau travail Miss N°! :cheers:

Sailor G.Kelly a écrit:

Wow! Je n'avais pas vu! Beau travail Miss N°! :cheers:

J'aurais vraiment besoin d'aide pour achever la retranscription de cette chanson... Je posterais bientôt mon oeuvre presque achevée...

Miss Nobody a écrit:

J'aurais vraiment besoin d'aide pour achever la retranscription de cette chanson... Je posterais bientôt mon oeuvre presque achevée...

J'aimerais bien t'aider mais je ne connais point...

Miss Nobody a écrit:

J'aurais vraiment besoin d'aide pour achever la retranscription de cette chanson... Je posterais bientôt mon oeuvre presque achevée...

Si ça peut attendre ce week end, je veux bien y jetter un coup d'oeuil (enfin, plutôt d'oreille), mais faut que je passe chez mes parents récupérer le CD sur lequel j'ai cette chanson...

Vickie a écrit:

Miss Nobody a écrit:

J'aurais vraiment besoin d'aide pour achever la retranscription de cette chanson... Je posterais bientôt mon oeuvre presque achevée...

Si ça peut attendre ce week end, je veux bien y jetter un coup d'oeuil (enfin, plutôt d'oreille), mais faut que je passe chez mes parents récupérer le CD sur lequel j'ai cette chanson...

Bien sûr que ça peut attendre...

Chose promise, chose due!
Voici ce que j'ai pu faire:

Fifteen thousand time a day
I hear a voice within me say:
“Hide yourself behind the screen
You shouldn’t be heard, you shouldn’t be seen,
You’re just an awful In-between”

That’s what I am, an In-between
It’s just like small pox quarantine
I can’t do this, I can’t go there, I’m just a circle in a square
I don’t fit in anywhere.

I’m past the stage
Of doll and carriage
I’m not the age
To think of marriage
I’m toot old for toys and too young for boys
I’m just an In-between
I’m not a child, all children bore me
I’m not grown up, grown up ignore me
And in every sense, I’m just on a fence
I’m just an In-between

I’ll be glad when mama lets me go to dances
And have romances
I’ll be glad to have a party dress that touches the flour
A dress that boys will adore
I’m sick and tired
Of bedtime stories
I’m so inspired
By love and glories
But I guess it’s no use, I still get Mother Goose
I’m just an In-Between

I’m allowed to picture shows
That if us nurse is feeling able
But we only go to Mickey Mouse
I’m not allowed Clark Gable
It’s such an imposition
For a girl who’s got ambition
To be an In-between
My dad says I should bother more
About my lack of grammar
Hum! The only thing that bothers me
Is my lack of glamour
Why, If I can use a lipstick and a powder pop
Who knows, I could be Garbo!
In a rough…
Instead of In-between
I’ll be glad
When Uncle Jim can call me “precious child”
It’s simply drives me wild
I’ll be glad
To have a date that doesn’t’ grow on a tree
A date that’s not history

I’ll be so glad
When I have grow handsome
All by myself
I get so lonesome
And I hope and pray
For the day
When I’ll be sweet sixteen
Then I won’t have to be an In-between

Les mots soulignés sont ceux dont je ne suis pas sure.... Et oui, y'a encore du boulot dans la transcription!

Vickie a écrit:

Chose promise, chose due!
Voici ce que j'ai pu faire:

Fifteen thousand time a day
I hear a voice within me say:
“Hide yourself behind the screen
You shouldn’t be heard, you shouldn’t be seen,
You’re just an awful In-between”

That’s what I am, an In-between
It’s just like small pox quarantine
I can’t do this, I can’t go there, I’m just a circle in a square
I don’t fit in anywhere.

I’m past the stage
Of doll and carriage
I’m not the age
To think of marriage
I’m toot old for toys and too young for boys
I’m just an In-between
I’m not a child, all children bore me
I’m not grown up, grown up ignore me
And in every sense, I’m just on a fence
I’m just an In-between

I’ll be glad when mama lets me go to dances
And have romances
I’ll be glad to have a party dress that touches the flour
A dress that boys will adore
I’m sick and tired
Of bedtime stories
I’m so inspired
By love and glories
But I guess it’s no use, I still get Mother Goose
I’m just an In-Between

I’m allowed to picture shows
That if us nurse is feeling able
But we only go to Mickey Mouse
I’m not allowed Clark Gable
It’s such an imposition
For a girl who’s got ambition
To be an In-between
My dad says I should bother more
About my lack of grammar
Hum! The only thing that bothers me
Is my lack of glamour
Why, If I can use a lipstick and a powder pop
Who knows, I could be Garbo!
In a rough…
Instead of In-between
I’ll be glad
When Uncle Jim can call me “precious child”
It’s simply drives me wild
I’ll be glad
To have a date that doesn’t’ grow on a tree
A date that’s not history

I’ll be so glad
When I have grow handsome
All by myself
I get so lonesome
And I hope and pray
For the day
When I’ll be sweet sixteen
Then I won’t have to be an In-between

Les mots soulignés sont ceux dont je ne suis pas sure.... Et oui, y'a encore du boulot dans la transcription!

Merci Vickie, j'allais justement poster ma transcription que j'ai pu finir aujourd'hui. Les mots que tu as souligné sont justement ceux qui me posent le plus de problème :suspect: ... Enfin, on y arrivera!

En tout cas, merci encore, je sais, par propre experience, que ce genre de transcription prend du temps!

Hey !!!
Oui Miss Garland, quelle femme !!!!
J'en pleurerais rien que de penser à elle et à Mr. Kelly dans "For me and my Gal" qui est définitivement mon film préféré !!!!
Juste une petite question, quelqu'un a-t-il vu "Me and My Shadows" le film biographique de Lorna Luft sur Judy Garland justement? Est-il déjà passé à la télé en France? car c'est un téléfilm logiquement... mais le dvd n'existe qu'en zone 1 me semble-t-il....
J'espère que quelqu'un va pouvoir m'éclairer...

valastairekelly a écrit:

Hey !!!
Oui Miss Garland, quelle femme !!!!
J'en pleurerais rien que de penser à elle et à Mr. Kelly dans "For me and my Gal" qui est définitivement mon film préféré !!!!
Juste une petite question, quelqu'un a-t-il vu "Me and My Shadows" le film biographique de Lorna Luft sur Judy Garland justement? Est-il déjà passé à la télé en France? car c'est un téléfilm logiquement... mais le dvd n'existe qu'en zone 1 me semble-t-il....
J'espère que quelqu'un va pouvoir m'éclairer...

Oui, moi je lai vu! Il est passé à la télé il y a deux ans, je crois. je l(ai d'ailleurs enregistré....
Il s'agit en effet d'un telefilm de Lorna Luft sur la vie de sa mère. Je ne pense pas qu'il soit disponible en zone 2 pour le moment....

Quel dommage !!!!
Espérons qu'il repassera à la télé dans ce cas !!!

J’ai vu ce très bon téléfilm un dimanche après midi à la télé. Quelle remarquable reconstitution des décors, vêtements, coiffures et maquillages. J’ai rarement vu un travail aussi soigné dans une biographie télévisée !(et même au cinéma). On croirait vraiment Judy.
Au fait, qui a eu la chance de voir Liza Minnelli au palais Garnier en février ? En 1991 je l’ai vue avec Aznavour, son grand copain, au palais des congrès et elle était extraordinaire ! Je l’adore.